在倫敦的狄更斯博物館
85號那一間可以說是其貌不揚的小民房,現在已經成為了很多到倫敦的訪客都會去看一看的「狄更斯博物館」,因為英國大文豪查理士狄更斯(Charles Dickens) 曾經在那裏住了兩年半。
狄更斯是英國在工業革命之後其中一個最重要的作家及社會活動家。他1812年在英國南部的海港城市Portsmouth 出生,因此在當地有另一個以狄更斯出生地作依據的狄更斯博物館。但在倫敦這個狄更斯博物館肯定更為人所知。
狄更斯成年之後,主要是在倫敦生活、寫作及進行各種社會活動。他與家人在倫敦有好幾個住處,Doughty Street 這個住所,其實他們只住了兩年半,而且也不是自置的物業,只是租住。他後來在倫敦買過屋,居住的年期比在這裏長得多。不過,他的其他居所因為業權及用途都已經輾轉改動,令這個他與家人只是短暫租住的小平房成為狄更斯在倫敦現存的唯一故居。因此,自1925年開始,這裏便被改置成為了吸引了一批又一批旅客的狄更斯博物館。
雖然他與家人只是在這裏短暫居住,但卻不能說這個他暫住之處不重要。1837至1839那兩年半,只是26歲的狄更斯正值在文壇冒起之時,他的其中一本最重要著作 Oliver Twist (中文譯作《苦海孤雛》或《霧都孤兒》),就是在這個小平房內寫成的。
《苦海孤雛》的故事,對不少香港人來說應該都是耳熟能詳。相關的故事原著、撮寫讀本、電影、話劇、音樂劇,很多香港人都曾經讀過看過。加上他的其他很多著作,狄更斯的作品可以說曾經是幾個世代香港人的啟蒙讀物。單是這點,不已經是充分的理由要去這個狄更斯博物館看看嗎?
圖片由作者提供
眼前的英國 身後的香港 - 鍾劍華
(逢二)
香港曾經是英國的殖民地,重視英語教育。這成為推動香港經濟在70年代得以起飛,更成為國際貿易及金融中心的其中一個基礎條件。狄更斯是英語文學世界的重要作家,其作品廣為香港人熟知,就算未讀過,對其部份作品或多或少都有一些概念。…